Ray 的个人资料蜿蜒人生照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
|
蜿蜒人生生活要洒脱,不要拖拖拉拉;做人要磊落,不要稀稀落落 8月23日 8月23日白衣服上被无情的粘上巧克力蛋糕。我恨恨得想,要是早知道我一定穿件咖啡色的。不过,我要是早知道SCC这么狠,我哪会容她下手?那句话怎么说来着?最毒cc心。呵呵~~ 还是三爷明智,当时就见他摇着头说“我早就说过,生日这东西,是不能随便告诉人的。”:) 作为周围中最小的,本来是不打算过了的。还是谢谢朋友们的关心,给我办了个party。谢谢你们。西雅图也是因为你们才变的更丰富多彩,更富有乐趣。
又一年了,觉得有必要给自己定些戒律和要求:
8月13日 笑话一则话说在讨论电脑专业词汇中英翻译问题。有些专业词汇翻译比较搞笑,比如说Pushdown Automaton,中文翻成推下去自动机。uhhhh… 不把它推下山崖还没法自动。还有clear to send,翻译成 清除发送。um… 我是发送还是不发送? 比较恶搞的翻译有:Power Point:强大的点。Micro Adjustment : 轻微抖动。Outlook Express: 外看快速(啊!外面有美女)Net Meeting 网络相见欢 -_-! 还有些的翻译就比较难猜,某同学出题问Operator 怎么翻? 众人摇头。 算子。 又问:Filter 怎么翻译? 滤镜?滤网?过滤器? 不是,是滤子。 众人茅塞顿开,立马总结出关键在于要加个“子”字。 某人又出题:Handler"怎么翻? 甲迅速回答“把子”(把柄的把)。 另一人同学又迅发扬了速举一反三的智慧:那coder 就是 码子,代码的码。 如此推理,handle code 就是把码子。哦~~~ 原来如此。 :D P.S. 外附rainier照片两张。这次没怎么照景,大家凑活的看吧。:)
7月28日 夜半杂记上周五code complete,team里的contract也很大无畏的不记加班费的给我们干活。一改往日一到4点60就走人的准时观念。辛辛苦苦,勤勤恳恳的加班到9点。把自己的活干完,然后又做了些收尾的工作。忙了两个多小时,也准备撤了。只剩下我和另外一个同事。还是中国人干活努力,组里其它人都撤的早,老板下午另走前还很潇洒的来了句“have a good weekend”。这老板就是不一样。 决定第二天一定要去爬山,好放松一下。找了几个人,敲定了lake serene,第二天一早出发。Lake Serene 山脉陡峭,台阶差距交大,路面上的石块还歪扭不平整。虽然来回只有7mile,但爬起来十分耗体力。在90度高温的蒸煮下,上山时爬的摇摇晃晃,下山时走的萎靡不振。后总结,这爬山跟喝酒其实差不多:东倒西歪,昏昏沉沉,一开始嘴里还不停的说些毫无意义的话。后来就没声了,再后来就不记得发生过些什么了。既然都是为了放松,以后还是选择喝酒吧。 不过,山顶内湖的景象还是非常的rewarding,湖面如镜,青山盘绕。上图: 山间瀑布:
山腰风光: 山顶景色: Thanks for visiting!
|
|||||||||||
|
|